/ Vamos falar da Copa do Mundo 2018 | Purr-fect English

⚽️ É tempo de Copa do Mundo, vamos aprender sobre esse evento? ?

 

Um dos campeonatos mas excitantes do mundo dos esportes chegou, e a Purr quer ter certeza que você está tão preparado para o evento quanto os 32 times que estarão competindo na Rússia. Se você é fã ou novato, pode ter certeza que vai se envolver muito mais se estiver bem equipado com as terminologias do futebol, não importa para qual time você estará torcendo! (Eu, pessoalmente, tenho só uma coisa a dizer: ?? VIVA BRASIL!?? ) 

PRIMEIRO DE TUDO: Já ouvi FOOTBALL, e também SOCCER! ⚽️

Já sei, já sei… é confuso para todo mundo. Nos Estados Unidos a palavra FOOTBALL /ˈfʊtˌbɔl/ é um esporte totalmente diferente, com outros equipamentos e regras. O futebol da Copa do Mundo é o que chamamos de SOCCER /ˈsɒkər/.

A Copa do Mundo, The World Cup em inglês, que nos dá a graça a cada 4 anos, é um momento perfeito para você aprender mais sobre o esporte e, claro, conversar com pessoas do mundo todo que também se interessam pelo assunto. Olha a oportunidade aí de fazer novos amigos estrangeiros? ??????

Vamos ajudar você a iniciar conversas com fãs falantes da língua inglesa usando essas palavras e frases abaixo:

Posição dos jogadores de Futebol – SOCCER PLAYER POSITIONS ? ⚽️

Em uma partida, temos 11 jogadores em campo incluindo o goleiro, mas excluindo os esportistas reservas. As posições que eles jogam são:

▪️DEFENSE /dɪˈfɛns/: A defesa, também conhecida como “full-back”, é o jogador que protege (ou defende) o time do time oposto. Eles geralmente ficam mais próximos do goleiro.

▪️GOALKEPER /ˈɡəʊlˌkiː.pər/: Também conhecido informalmente em inglês como “goalie”, é o jogador que tenta garantir que o time oposto não marque um gol. Os goleiros são os únicos jogadores autorizados a tocar a bola com as mãos e os braços durante a partida. 

▪️MIDFIELD /ˈmɪd.fiːld/: Esse jogador, também chamado em inglês de “half-back” se posiciona no meio do campo, como o próprio título sugere, e eles defendem e ajudam a levar a bola para os atacantes. 

▪️FORWARD /ˈfɔː.wəd/ : Também conhecido como “striker”,  a função principal do atacante é marcar gols. 

Linguagem do Jogo – GAME LINGO ?

?FIFA: Organização responsável pelo Futebol desde 1930.

?WORLD CUP: Evento internacional conhecido como “Copa do Mundo” ou World Cup, sendo celebrada de 4 em 4 anos desde 1930, com exceção de 1942 e 1946 por causa da Segunda Guerra Mundial. O evento é organizado pela FIFA e os 32 times qualificados competem para ganhar o título. É o evento esportivo mais assistido do mundo!

?DRIBBLING: Esse termo é o equivalente a “driblar” em português, e é um movimento muito bonito feito pelos jogadores.

?OFFSIDES: Essa é uma violação chamada em português de “impedimento”.

?OUT OF BOUNDS: Quando a bola vai literalmente para fora das linhas marcadas do campo. 

?CORNER KICK: O “escanteio” é um lance feito no canto do campo.

?GOAL KICK: O “tiro de meta” ocorre quando a bola sai do campo e foi tocada pela última vez pelo jogador do time oposto. O goleiro pega a bola e joga de volta ao campo. 

?THROW-IN: chamado de “arremesso lateral”, isso ocorre quando a bola sai fora e um jogador retorna a bola em campo. 

?KICK-OFF: o “ponta pé inicial” é o que começa ou reinicia uma partida no início do segundo tempo.

?DIRECT/INDIRECT KICK: O “chute direto ou indireto” é concedido após uma violação cometida pelo time oposto, sendo então dado ao outro time o direito desse chute.  Um “direct kick” seria chutado direto ao gol, já um “indirect kick” é quando a bola passa por outros jogadores antes de marcar o gol.

?RED/YELLOW CARDS: “Cartões vermelho/amarelos”, sendo que o vermelho indica uma falta/violação grave e o amarelo indica faltas menores. 

?PENALTY KICK: O “chute de Pênalti” é uma oportunidade grande do jogador marcar um gol após ter sofrido uma falta grave por parte do outro time.

?PASS: muito próximo do termo equivalente em português, “passe”, é um movimento que manda a bola de um jogador a outro. 

?FOUL: uma “falta” é uma violação das regras do jogo. 

?FREE KICK: A “cobrança de falta” é concedida ao time que sofreu uma falta pelo time oposto. 

?SHOT: “chute” é uma tentativa de acertar o gol. Você só pode usar o pé ou a cabeça. 

?FIRST-HALF: O “primeiro tempo” são os primeiros 45 minutos da partida.

?SECOND-HAF: O “segundo tempo” inicia após o intervalo onde haverá mais 45 minutos de jogo para definir o ganhador.

 

? Para começar uma conversa – WORLD CUP CONVERSATION STARTERS ?

Aqui vão algumas dicas para iniciar conversas sobre a Copa do Mundo, ou quando estiver assistindo ao jogo e comentar no Twitter ou Facebook. Não tenha medo, fazer amizades é muito gostoso! Vamos lá:

  • Are you rooting for/cheering for/betting on a certain team? Você está torcendo ou apostando em algum time?
  • Which country or team are you for? Para qual país ou time você torce?
  • Do you have a favorite player? Você tem um jogador favorito?
  • Have you ever been to a World Cup? Você já foi para a Copa do Mundo?
  • Are you going to this World Cup? Você vai algum jogo dessa Copa do Mundo?
  • Where are you watching the World Cup from? Onde você assiste os jogos da Copa do Mundo?
  • Today Brasil is playing against Italy. Hoje o Brasil está jogando contra a Itália.
  • When’s the match between Argentina and Brazil? Quando é a partida entre Argentina e Brasil?
  • Who’s winning? Quem está ganhando?
  • What’s the score? Qual é o placar?
  • It’s a tie/draw. Está empatado.
  • It’s one – nil. Um a zero.
  • It’s three – one for Brazil. Três a um para o Brasil.

 

Se você gostou dessas dicas, compartilhe com seus amigos amantes de futebol e vamos todos falar sobre os jogos em inglês!??????

Aqui na PURR nós acreditamos em você! Vamos lá, crie seus objetivos e lute por eles! Nós sabemos que você consegue e estamos aqui para ajudá-lo nessa jornada.

 #VenhaParaAPurr #OrgulhoDeSePurrfect

Espero que essas dicas ajudem seu aprendizado, elas foram fundamentais para mim quando eu comecei a estudar inglês. #FicaDicaTeacher Érika. ??‍♀️

 Texto por Érika J. Yamashita

 

Compartilhe com seus amigos!
WhatsApp Olá! Clique aqui para ser atendido via WhatsApp.